Manifestem-se!PS: A propósito, não equecemos e nem largamos de mão o videocast. O episódio nº4 está assando. Nos próximos dias estará saindo do forno bem quentinho pra vocês! Aguardem.
domingo, 13 de abril de 2008
O que significa isso? *REVELADO!!!*
Inspirado por posts mais interativos vistos blogs da mana Carol e da mana Rô, resolvi postar esse aqui para ver o que acontece. Então lá vai: Um pint de Guinness para quem adivinhar o que significa a placa na foto abaixo.
Manifestem-se!
PS: A propósito, não equecemos e nem largamos de mão o videocast. O episódio nº4 está assando. Nos próximos dias estará saindo do forno bem quentinho pra vocês! Aguardem.
Manifestem-se!PS: A propósito, não equecemos e nem largamos de mão o videocast. O episódio nº4 está assando. Nos próximos dias estará saindo do forno bem quentinho pra vocês! Aguardem.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
22 comentários:
logicamente, significa que tu tem que parar, pois a próxima transversal é preferencial.
palpite interessante...porém incorreto. Vamos ver quem adivinha.
Eu acho que significa que tem um metro por perto... ;)
Metro em Dublin? Ainda não. Aliás, seríamos bem mais felizes se tivéssemos. Palpite igualmente interessante.
Alguma codificação local que proibe cortar os galhos da árvore ali atrás :))
Rua sem fim? Dead-end street?
Nao tem metro em Dublin? Seriously?? nunca ia imaginar!
1 - Perigo de incêndio!
2 - Tesão indendiário! (hahahaha)
3 - Sinceramente, não sei. Mas deve ser uma área de "fogo". Pode ser inclusive do fogo dos irlandeses, que bebem prá caraças!
Beijusssssssssssss.
incendiário!!!!!
Se me faço entender...
É um sinal de informação correspondente ao código de trânsito alemão. Parece muito com a sinalização para ciclistas. Nesse caso a perpendicular é a preferencial dos ciclistas?
A verdade é que eu entendo "niente" de alemão. rsrsrs
Beijão prá todos!
Definitivamente não é um sinal comum, pois não segue as regras internacionais de sinalização. Pois vamos usar a massa cinzenta e combinar com os conhecimentos prévios sobre sinalização. Teoricamente, o vermelho deveria sinalizar um "não" ou uma "obrigatoriedade". Ao mesmo tempo, os sinais de "dever fazer" são normalmente redindos, o que sugere esta como uma sinalização complementar. Meu palpite é algo como um beco, ou uma via intransponível.
Pronto, vamos acabar com essa dúvida!
É uma rua sem saída.
Se não for, não sei mais o que dizer.
Beijocas.
E então, o que é, afinal?
Me pareceu uma rua sem fim também...
Ou será um sinal "irlandÊs" para ponto de ônibus? kkkkkkkk
bingo.....no through road for vehicles, ou seja, a rua não pode ser atravessada por veículos, ou seja ainda, via intransponível.
Para mim é apenas um "T" vermelho e preto... pq essa gente complica tanto?? rsss
Pensei também em uma preferencial... mas agora acho q é realmente uma rua sem saída!!
Mas poderia também ser um elevado...
Mas o que é afinal??
Tá, boooom... dead end (ingês)ou sackgasse (alemão) ou sem saída (adivinha) rsrs. Gostei! Beijokas a todos.
hahaha!!!
Que loucuuuuuuuuuuuuuuuuuuura!
E oi cara, nem tchum prá dizer o que é...
Dá-lhe!
Parabéns pelo visto renovado.
Beijoquinhas.
E um belíssinmo dia. Tomara que apareça um solzinho.
Manhê
Bah, e não é que o post interativo funciona? Esse foi disparado o post com mais comentários desde que lançamos o blog. Gostei da brincadeira.
Mas vamos lá. Acertou quem disse que era "Rua sem saída", "Dead End" ou até mesmo "Sackgasse" (essa admito que não conhecia). De qualquer forma, é uma placa muito comum aqui em Dublin pois o que mais tem nessa cidade é beco sem saída.
De acordo com a ordem dos comentários, a grande vencedora é a Ali! Mas tem um detalhe, a única forma de receber o prêmio é passando alguns dias conosco. Os outro também estão convidados como sempre. No entanto, a Ali será a única a beber um pint de Guinness por conta da casa!
Obrigado a todos pela participação. Em breve teremos mais.
Cheers!
O Paulo,meu marido, é natural de Santa Rosa. Lá quase não tem alemão, né? (inclusive, ele tb é descendente). Seguidamente ele fala uns termos em alemão que me deixam muito curiosa. E, procurando tradução de algumas palavras, passei por um site onde tinha visto esse sinal (site alemão). Por isso insinuei ser um sinal correspondente ao cód de trânsito alemão - sackgasse-rua sem saída. A pronuncia tu não me pergunta. rsrs. Foi muito legal e divertido. Aguardamos o videocast 4.
Woohooooo
\o/
Vou ganhar uma pint!!
Obrigada Gabriel! Em duas semanas estou chegando pra receber meu "premio". :)
Logo escrevo pra dar mais detalhes da viagem. beijos aos dois!
Olá!? Tem alguem aí?? Estão muito ocupados para escrever. Por isso que não faço blogs, não gosto de criar expectativas. Um abração pra vcs 2!!!!
Postar um comentário